Skip to content
babyNamed

French names of Arabic origin

The 150 most given names of Arabic origin in France, girls and boys.

Births in France from 2023 to 2025 (INSEE); trend: average change per year over recent years (“–” under 60 births: INSEE rounding makes it meaningless).
#NameOriginBirthsTrend
1AmbregirlArabic8,805+6%
2MohamedboyArabic5,925−1%
3InayagirlArabic5,830+4.3%+4%
4LinagirlArabic and Germanic5,755−4.2%−4%
5NourgirlArabic4,910+8.1%+8%
6IbrahimboyHebrew and Arabic4,775+6.1%+6%
7NaëlboyArabic4,735+4.2%+4%
8ImranboyArabic and Hebrew4,010+4.4%+4%
9AlyagirlArabic3,695+12.5%+13%
10AmirboyArabic3,265+0.3%0%
11ZaynboyArabic3,155+34.6%+35%
12KaïsboyArabic3,140+1.9%+2%
13RayanboyArabic3,025−5.1%−5%
14AyagirlArabic2,620−1.7%−2%
15NaïmboyArabic2,585+2.9%+3%
16LynagirlArabic2,535+1.7%+2%
17AliboyArabic2,430+2.8%+3%
18IssaboyArabic2,425+5.3%+5%
19AnasboyArabic2,120+4.6%+5%
20AssiagirlArabic1,995−3.8%−4%
21LilagirlPersian and Arabic1,840+1.2%+1%
22MaryamgirlArabic and Hebrew1,835+1.7%+2%
23JannahgirlArabic1,810+23.7%+24%
24YoussefboyHebrew and Arabic1,800−2.3%−2%
25NoragirlLatin and Arabic1,725+4.7%+5%
26IlyesboyHebrew and Arabic1,720−5%
27AyoubboyHebrew and Arabic1,640−3.8%−4%
28MariamgirlArabic and Hebrew1,635+8.9%+9%
29Ilyanboy · (in French)modern and Arabic1,630+5.4%+5%
30AïchagirlArabic1,595+5.5%+6%
31FatoumatagirlArabic and African1,590+10.6%+11%
32FatimagirlArabic1,525+3.9%+4%
33MoussaboyHebrew and Arabic1,500+6.2%+6%
34ZakariaboyHebrew and Arabic1,495+1%
35AmiragirlArabic1,455+3.6%+4%
36HarounboyHebrew and Arabic1,455+5.5%+6%
37YounesboyHebrew and Arabic1,440−3.5%−4%
38JennahgirlArabic1,440+9.9%+10%
39IdrissboyArabic1,440+4.1%+4%
40HamzaboyArabic1,440−1.3%−1%
41IsmaïlboyHebrew and Arabic1,425+8.3%+8%
42AliyahgirlArabic1,420+3%
43Layagirl · (in French)modern and Arabic1,400+24.7%+25%
44ZaydboyArabic1,370+16.5%+17%
45KassimboyArabic1,355+8.7%+9%
46WassimboyArabic1,335−5.9%−6%
47AminagirlArabic1,330+0.1%0%
48RymgirlArabic1,260+32.7%+33%
49AhmedboyArabic1,235−0.9%−1%
50AmineboyArabic1,225−7.5%−8%
51AminatagirlArabic and African1,220+8.7%+9%
52SouleymaneboyHebrew and Arabic1,195+6%
53OmarboyArabic1,185+4.1%+4%
54KhadijagirlArabic1,185+2.9%+3%
55YassineboyArabic1,145−3.2%−3%
56IlyasboyHebrew and Arabic1,140+1.9%+2%
57NahilboyArabic1,130−5.6%−6%
58EmnagirlArabic1,110+0.9%+1%
59ManelgirlArabic1,100−5%
60AymenboyArabic1,090−3.6%−4%
61SouleymanboyHebrew and Arabic1,070+7.2%+7%
62HanagirlArabic1,070+4.8%+5%
63NahylboyArabic1,070+25.2%+25%
64AliyagirlArabic1,065−1.4%−1%
65DjibrilboyHebrew and Arabic1,055+2.9%+3%
66Ilyanagirl · (in French)modern and Arabic1,020−2.4%−2%
67AsmagirlArabic995+0.5%+1%
68AaliyahgirlArabic980+9.4%+9%
69Nayagirl · (in French)modern and Arabic975+7.3%+7%
70MohammedboyArabic965−0.8%−1%
71MamadouboyArabic and African955+9.9%+10%
72TasnimgirlArabic950+5.5%+6%
73NeylagirlArabic950−0.5%−1%
74NassimboyArabic950−6%
75NoorgirlArabic925+11%
76HawagirlArabic and African920+6.3%+6%
77HafsagirlArabic905+3.1%+3%
78Layanagirl · (in French)modern and Arabic8900%
79SafiyagirlArabic885+2.1%+2%
80LeïlagirlArabic885−1.3%−1%
81NaylagirlArabic880+3.1%+3%
82KamilboyArabic870+1.8%+2%
83Malyagirl · (in French)modern and Arabic865+13.3%+13%
84JannagirlArabic860+6.5%+7%
85NaïlagirlArabic845−1.5%−2%
86NorahgirlLatin and Arabic835+0.1%0%
87TesnimgirlArabic820+17.2%+17%
88SelmagirlArabic and Scandinavian815−6.1%−6%
89Ayanboy · (in French)Arabic810+20%
90AliagirlArabic810−1.1%−1%
91KenzagirlArabic805−6.9%−7%
92MaïssagirlArabic800−8%
93IyadboyArabic790−0.4%0%
94JadboyArabic785+4.6%+5%
95MonagirlCeltic and Arabic785+9.5%+10%
96AnayagirlArabic770+13%
97JanagirlSlavic and Arabic765−2.5%−3%
98IshaqboyHebrew and Arabic765+11.2%+11%
99AssyagirlArabic765−2.8%−3%
100KamilagirlArabic and Slavic765+11.9%+12%
101YoussoufboyHebrew and Arabic750+5.6%+6%
102JoudboyArabic745+11.6%+12%
103MalikboyArabic740+1.8%+2%
104QassimboyArabic740+6.9%+7%
105BilalboyArabic730−3.5%−4%
106YaragirlArabic725+16%
107LayanegirlArabic725+19.2%+19%
108LilyagirlArabic and Latin725−3.1%−3%
109SamyboyArabic720−4.7%−5%
110OusmaneboyArabic and African705+9.2%+9%
111HidayagirlArabic705+9%
112SoumayagirlArabic700−2.8%−3%
113IssamboyArabic700−0.1%0%
114IslemboyArabic695+8.9%+9%
115KhalilboyArabic690+4.8%+5%
116YusufboyArabic670+4.3%+4%
117AbdoulayeboyArabic and African670+9.2%+9%
118AboubacarboyArabic670+14%
119SamiboyArabic665−2.6%−3%
120IsragirlArabic655+4.9%+5%
121NaïlboyArabic650+0.4%0%
122YahyaboyArabic645+8.3%+8%
123IbrahimaboyArabic and African640+10.7%+11%
124MehdiboyArabic635−9.8%−10%
125SanagirlArabic630−1.3%−1%
126SalmagirlArabic630−5.3%−5%
127AdelboyArabic625+1.4%+1%
128MariamagirlArabic and African620+9.1%+9%
129MuhammadboyArabic620+10.4%+10%
130SalimboyArabic615+0.4%0%
131AwagirlArabic and African615+5.8%+6%
132RayaneboyArabic610−4.1%−4%
133MarwagirlArabic600−6.2%−6%
134EmirboyArabic595−0.4%0%
135OumarboyArabic and African595+9.3%+9%
136ElyasboyHebrew and Arabic590−0.7%−1%
137LeylagirlArabic580+7.7%+8%
138AssilunisexArabic580+4%
139YacineboyArabic580−3.9%−4%
140LayanunisexArabic575+17.2%+17%
141AlyahgirlArabic and Hebrew565+5.7%+6%
142OussaidboyArabic560+69.6%+70%
143ZayanboyArabic560+27.9%+28%
144MeryemgirlArabic550+1.1%+1%
145IsraagirlArabic545+6.2%+6%
146MouhamedboyArabic535+6.2%+6%
147ImraneboyArabic and Hebrew535−8.3%−8%
148ZakariyaboyArabic520+4.9%+5%
149EsmagirlArabic and Turkish515+1.9%+2%
150AnisboyArabic515−7.7%−8%

Ranked by births from 2023 to 2025. The origin is the oldest known root, not the language the name came to France through. Names without an English page link to their French page.

Other origins

Choose the name together

Each of you swipes on your own, without swaying the other. You only see the names you both like.

Start for free

App StoreGoogle Play beta

No ads. Your partner joins with a simple link, nothing to install. How babyNamed works.